Celcelutiye (Latin)

celcelutiye
*
bede'tü bi bismillahi rûhî bihihtedet
ilâ keşfi esrârin bi bâtınihin-tavet


ve salleytü bissânî alâ hayri halkıhî
muhammedin men zâhad dalâlete vel-ğalet
*
ilâhi lekad aksemtü bismike dâıya
bi âcin mâhûcin celet fetecelcelet


seeltüke bil ismil muazzami kadruhû
ve yessir ümûri yâ ilâhî bi salmehet
*
ve yâ hayyü yâ kayyûmü edûke râciya
bi âcin eyûcin celceliyyutin helhelet


bi samsâmin tamtâmin ve yâ hayra bâzihın
bi mıhrâsi mihrâşin bihin nâru uhmidet
*
bi âcin ehûcin yâ ilâhî mühevvicin
ve yâ celcelûtin bil icâbeti helhelet


li tuhyî hayâtel kalbi min denesin bih
bi kayyûmin kâmes sirru fîhi ve eşrakat
*
aleyye dıyâün min bevârikı nûrihî
felâha alâ vechî senâün ve ebrakat


ve subbe alâ kalbî şeâbîbû rahmetin
bi hıkmeti mevlânel kerîmi fe entakat
*
ehâtat biyel envâru min külli cânibin
ve heybetü mevlânel azıymi binâ alet


fe sübhânekallâhümme yâ hayra halıkın
ve yâ hayra hallâkın ve ekrame men beğat
*
fe bellığnî kasdî ve külle meâribi
bi hakkı hurûfin bil hicâi tecemmeat


bi sirri hurûfin ûdiat fî azıymetî
bi nûri senâil ismi ver rûhi kad alet
*
efıd lî minel envâri feydate müşrıkın
aleyye ve ahyî meyte kalbî bi taytafet


elâ ve elbisennî heybeten ve celâleten
ve küffe yedel a'dâi annî bi almehet
*
elâ ve ahcübennî min adüvvin ve hâsidin
bi hakkı şemâhın eşmehın sellemet semet


bi nûri celâlin bâzihın ve şerantahın
bi kuddûsin berkûtin bihiz zulmetün-celet
*
elâ vakdı yâ rabbâhü bin nûri hâcetî
bi nûri eşmehın celyâ serîan kadin-kadat


biyâhin ve yâyûhin nemûhin esâliya
ve yâ âliyen yessir ümûrî bi saysalet
*
ve eminahannî yâ zel celâli kerâmeten
bi esrâri ılmin yâ haliymü biken-celet


ve hallısnî min külli hevlin ve şiddetin
bi nassı hakıymin kâtııs sırri esbelet
*
ve ehrısnî yâ zelcelâli bi kâfi kün
eyâ câbiral kalbil kesiyri minel habet


ve sellim bi bahrin a'tınî hayra berrihâ
fe ente melâzi vel kürûbi biken-celet
*
ve subbe aleyyer rızka sabbete rahmetin
fe ente racâül âlemiyne velev tağat


ve esmim ve ebkim sümme a'mi adüvvena
ve ehrıshüm yâ zelcelâli bi havsemet
*
ve fi havsemin mea devsemin ve berâsemin
tehassantü bil ismil azıymi minel-ğalet


ve ellif kulûbel âlemiyne cemieha
aleyye ve e'tıyni kabûlen bi şelmehet
*
ve yessir ümûri yâ ilâhî ve a'tınâ
minel ızzi vel ulyâ bi şemhın ve eşhamet


ve esbil aleynes setra veşfi kulûbenâ
fe ente şifâün lil kulûbi minel ğaset
*
ve bâriklenallâhümme fi cem'ı kesbinâ
ve hulle ukûdel usri biyâyûhin-irtehat


biyâhin ve yâyûhin ve yâ hayra bâzihın
ve yâ men lenel erzâku min cûdihî nemet
*
neruddü bikel a'dâe min külli vichetin
ve bil ismi termîhim minel bu'di biş-şetet

ve ehzilhüm yâ zelcelâli bi fadli men
ileyhi seat dabbül felâti ve kad şeket
*
fe ente racâi yâ ilahî ve seyyidî
fe fülle lemîmel ceyşi in râme bî abet


ve küffe cemiyâl mudırrîne keydehüm
ve annî bi aksâmike hatmen ve mâ havet
*
fe yâ hayra mes'ûlin ve ekrame men ata
ve yâ hayra me'mûlin ilâ ümmetin halet


ekıd kevkebî bil ismi nûran ve behçeten
meded dehri vel eyyâmi yâ nûru celcelet
*
biâcin âhûcin celmehûcin celâletin
celîlin celceliyyûtin cemâhin temehracet


bi ta'dâdi ebrûmin ve simrâzi ebramin
ve behrati tibrîzin ve ümmin teberreket
*
tükâdü sirâcün nûri sirran beyâneten
tükâdü sirâcüs sürci sirran tenevverat


bi nûri celâlin bâzihın ve şerantahın
bi kuddûsin berkûtin bihin nâru uhmidet
*
biyâhin ve yâyûhin nümûhin esâliya
bi tamtâmi mihrâşin li nâril udâ semet


bi hâlin ehîlin şel'ın şel'ûbin şedâliın
tahiyyin tahûbin taytahûbin tayyattahet
*
enûhın bi yemlûhın ve ebrûhın uksimet
bi temliyhı âyâtin şemûhın teşemmehat


ebâzîha beyzûhın ve zeymûhın ba'dehâ
hamârûhın yeşrûhın bi şerhın teşemmehat
*
bi belhın ve simyânin ve bâzûhın ba'dehâ
bi zeymûhın eşmûhın bihil kevnü ummirat


bi şelmehatin ıkbel düâi ve kün meıy
ve kün lî minel a'dâi hasbî fe kad beğat
*
fe yâ şemhasâ yâ şemhasâ ente şemlehâ
ve yâ aytalâ hatlür riyâhı tehalhalet


bikel havlü ves savlüş-şedîdü li men etâ
libâbi cenâbike veltecâ zulmetün-celet
*
bi tâha ve yâsîn ve tâsîn kün lenâ
bi tâsim mîmin lis seâdeti ıkbelet


ve kâfin ve hâyâin ve aynin ve sâdihâ
kifâyetünâ min külli aynin binâ havet
*
bi hâmîme aynin sümme sînin ve kâfihâ
hımâyetünâ min külli suin bişelmehet


bi kafin ve nûnin sümme hâmîmin ba'dehâ
ve fî sûretid dühâni sirran kad uhkimet
*
bi elifin lâmin ven nisâ ve ukûdihâ
ve fî sûretil en'âmi ven nûri nüvvirat


ve elifin lâmin sümme râin bi sirrihâ
alevtü bi nûril ismi min külli mâ cenet
*
ve elifin ve lâmin sümme mîmin ve râihâ
ilâ mecmeıl ervâhı ver rûhı kad alet


bi sirri havâmîmil kitâbi cemîıhâ
aleyke bi fadlin nûri yâ nûru uksimet
*
bi amme abese ven nâziâti ve târikın
ve fî vessemâi zâtil bürûci ve zülzilet


bi hakkı tebâreke sümme nûnin ve sâilin
ve fî sûretit tehmîzi veş şemsi küvvirat
*
ve bizzâriyâtiz zerri ven necmi iz hevâ
ve bıkterabet liyel ümûru tekarrabet


ve fî suretil kur'âni hızben ve âyeten
adede mâ karael kârî ve mâ kad tenezzelet
*
fe es'elüke yâ mevlâye fî fadlikellezî
alâ külli mâ enzelte kütben tefaddalet


bi âhiyyen şerâhiyyen ezû nâyi sabvetin
esbâvüsin âli şeddâye eksemtü bi taytağat
*
bi sirri büdûhın echezetın betadin zehecin
bivâhıl vehâ bil fethı ven nasri esreat

bi nûri feceşin mea sazhazin yâ seyyidî
ve bil âyetil kübrâ eminnî minel fecet
*
bi hakkı fekacin mea mehmetin yâ ilâhena
bi esmâikel husnâ ecirnî mineş şetet


hurûfün li behrâmin alet ve teşâmehat
ve ismü asâ mûsâ bihiz zulmetün celet
*
tevesseltü yâ rabbi ileyke bi sirrihâ
tevessüle zî züllin bihin nasühtedet


hurûfün bi ma'nâhâ lehel fadlü şürrifet
meded-dehri vel eyyâmi yâ rabbin-hanet
*
deavtüke yâ allâhü hakkan ve innenî
tevesseltü bil âyâti cem'an bi mâ havet


fetilke hurûfün nûri fecma' havâssahâ
ve hakkık meânîhâ bihil hayru tümmimet
*
ve uhdurnî avnen hadîmen müsehhara
tuheymefyâîlü bihil kürbetün-celet


fe sehhır lî fîhâ hadîmen yütıy'uni
bi fadli hurufi ümmil kitâbi ve mâ telet
*
ve es'elüke yâ mevlâye fi ismikellezî
izâ düıye cem'ul ümûri teyesserat


ilâhi ferham za'fi vağfirlî zelleti
bi mâ kad deatkel enbiyâü ve tevesselet
*
eyâ hâlikı yâ seyyidî ıkdı hâcetî
ileyke ümûrî yâ ilâhî tesellemet


tevesseltü yâ rabbî ileyke bi ahmedâ
ve esmâikel husnelletî hiye cümmiat
*
fe cüd va'fü vasfah yâ ilâhî bi tevbetin
alâ abdikel miskîni min nazratin abet


ve veffıknî lil hayri ves sıdkı vet-tükâ
ve eskinennil firdevse mea firkatin alet
*
ve kün bî raûfen fî hayâti ve ba'de mâ
emûtü ve elkâ zulmetel kabrin celet


ve fil haşri beyyız yâ ilâhî sahîfetî
ve sekkıl mevâzînî bi lütfike in haffet
*
ve cevviznî haddes sırâtı mûhervila
vahminî min harri nârin ve mâ havet


ve sâmıhnî min külli zenbin ceneytühû
vağfir hatıy'atil ızâme ve in alet
*
fe hâzâ havâtimühünne men kad hassastühâ
bi sirrin minel esrâri fil levhı ünzilet


selâsü ısıyyin suffifet ba'de hâtemin
alâ ra'sihâ mislüs sihâmi tekavemmet
*
ve mîmün tamîsün ebteru sümme süllemü
ve fi vastihâ kel harbeteyni teşerbeket


ve erbeatün tuhkiyl enâmile ba'dehâ
tüsîru ilel hayrâti ver rızkı cümmiat
*
ve haün şekıykun sümme vâvün mükavvesün
ke ünbûbi haccâmin mines sirri iltevet


ve âhıruhâ mislül evâili hâtemün
humâsiyyü erkânin bihis sirru kad havet
*
fe addilhü min ba'di aşrin selâseten
ve lâ tekü fî ıhsâihâ mütevehhimet


selâsün minet tevrâti lâ şekke erbeu
ve erbeu min incîli ıysebnü meryemet
*
ve hamsün minel kur'âni hünne temâmühâ
ilâ külli mahlûkın fesıyhın ve ebkemet


fe hâzâ hüvesmüllâhi celle celâlühû
ve esmâühû ındel beriyyeti kad samet
*
fe hâzâ hüvesmüllâhi yâ kâriün-tebih
ve lâ tertedid tebla li rûhıke bil habet


fe hâzâ hüvesmüllâhi yâ câhilu'tekıd
ve iyyâke teşkük tetlüfür rûhu vel habet
*
fe huz hâzihil esmâe hakkan ve ehfihâ
fe fîha minel esrâri mâ lâ bihî levet


bihel ahdü vel mîsâku vel va'dü vel-likâ
ve bil miski vel kâfûri hakkan kad ihtemet
*
ve lâ tu'tı zel esmâe yevmen li câhilin
ve lev kâne mea ünsâ le kânet bihî semet


fe in kâne hâmilühâ minel havfi hâriba
fe ekbil ve lâ tahşel mülûke bimâ havet
*
fe in kâne masrûan minel cinni vâkıa
fe hâmîme harfül ayni yâ sâhu kuttıat


fe tersümü min fevkıl cebîni hurûfehâ
fe hâ hiye ismüllâhi cemiy'an tefaddalet
*
ve in kâne insânen yehâfü adüvvehû
ve lâ tahşe min be'sil mülûki velev tağat


fe in kâne hâzel ismü fî mâli tâcirin
fe emvâlühû bil hayri vel cûdi kad nemet
*
ve in künte hâmilehâ minel havfi hâriba
fe akbil ve lâ tahşe fe te'men minel habet


fe yâ hâmilel ismillezî celle kadruhû
tevekkâ bihî küllel ümûri tesellemet
*
fe kâtil ve lâ tahşe ve hârib ve lâ tehaf
ve düs külle erdın bil vühûşi teammerat


ve ekbil ve la tehrib ve hasım men teşa
ve la tehşa be'sen lil-mülüki ve lev havet
*
fe lâ hayyetün tahşâ ve lâ akrabün terâ
ve lâ esedün ye'ti ileyke bi hemhemet


ve lâ tahşe min seyfin ve lâ ta'ni hancerin
ve lâ tahşe min rumhın ve lâ şerrin eshemet
*
cezâ men karae hâzâ şefâatü ahmedâ
ve yuhşeru fil cennâti mea hûrin huffifet


va'lem bi ennel mustafâ hayru mürselîn
ve efdalü halkıllâhi men kad teferrakat
*
ve saddir bihî min câhihî külle hâcetin
ve selhü likey tencüve minel cevri vet-tağat


ve salli ilâhi külle yevmin ve sâatin
alel mustafal muhtâri mâ nesmetün semet
*
ve salli alel muhtâri vel âli küllihim
ke addi nebâtil erdı ver riyhı mâ serat


ve salli salâten temleül erda ves-semâ
kevebli ğamâmin mea ruûdin tecelcelet
*
fe yekfîke ennellâhe sallâ bi nefsihî
ve emlâkehû sallet aleyhi ve sellemet


ve sellim aleyhi dâimen mütevessila
meded dehri vel eyyâmi mâ şemsün eşrakat
*
ve sellim alel ethâri min âli hâşimin
adede mâ haccel hacîcü ve sellemet


verda yâ ilâhî an ebî bekrin mea umer
verda alâ osmâne mea hayderis sebet
*
kezal âlü vel ashâbü cem'an cemîuhüm
meal evliyâi ves sâlihıyne ve mâ havet


mekâlü aliyyin vebni ammi muhammedin
ve sirru ulûmin lil halâikı cümmiat
*